人気ブログランキング |

<   2013年 12月 ( 1 )   > この月の画像一覧

詩を楽しむ会


a0329820_15152887.jpg






12/1に福岡・中州川端の冷泉荘で開催された
『ヤリタミサコと詩を楽しむ会』に行ってきました。
東京在住の詩人ヤリタミサコさんを中心に
詩を語る会です。


詩の会というとお堅いものが多いのですが
ヤリタさんのお話もユーモア交えて面白く
企画も盛りだくさんで楽しいものでした。
そして主宰の網野さんはじめ
みんなで盛上げよう楽しもうという
精神&空気の一体感が良かったです。

ヤリタさんは英米の詩人の翻訳も多くされています。
翻訳にまつわるエピソードが面白かったです。
詩の翻訳って、ニュアンス等・・・
むつかしいだろうと思います。
ヤリタさんは詩を声に置き換えてイメージすると
意味がつかめるのだそうです。

ヤリタさんの詩をカバーリーリングするという
企画があり、4名で朗読しました。
みえみえもその一員に選ばれました。
他の3名はとても朗読が上手な方です。
・・・・ど、どうしよう・・・・でしたが
ヤリタさん自身も朗読活動をよくされており
詩を楽しむことを伝えている方です。ならば・・・
「思い切ってやってもいいかも・・・・」と思い
身体を使い一人芝居風にやってみました。





a0329820_15153125.jpg




思ったよりも緊張せず、楽しめました。


最後は、持ちよりミニパーティ・親睦会でした。
13時~19時まで、あっという間に時間が過ぎ
すごく楽しい充実した時間でした。
主宰の網野さんありがとうございました☆





by miemie398 | 2013-12-03 13:33 | ポエトリー情報&イベント | Comments(0)